GSP Europe GmbH
Leyboldstraße 10
50354 Hürth, Germania

Amministratore delegato
Milko Wolf

Registro delle imprese
HRB 60272 Amtsgericht Köln

Partita IVA
DE 254 226 502


Responsabilità per i contenuti
I contenuti delle nostre pagine sono stati creati con la massima cura. Tuttavia, non possiamo assumere alcuna responsabilità per la correttezza, la completezza e l’attualità dei contenuti.

In qualità di fornitore di servizi, siamo responsabili dei nostri contenuti su queste pagine in conformità con la legislazione generale ai sensi della sezione 7 (1) della legge tedesca sui media telematici (TMG). Ai sensi delle sezioni da 8 a 10 della TMG, tuttavia, come fornitori di servizi non siamo obbligati a monitorare le informazioni di terze parti trasmesse o memorizzate o a indagare su circostanze che indicano attività illegali. Gli obblighi di rimuovere o bloccare l’uso delle informazioni secondo le leggi generali rimangono inalterati. Tuttavia, la responsabilità in tal senso è possibile solo dal momento della conoscenza di una violazione concreta. Una volta venuti a conoscenza di tali violazioni, rimuoveremo immediatamente il contenuto in questione.


Responsabilità per i link
La nostra offerta contiene link a siti Web esterni di terzi, sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Pertanto, non possiamo assumere alcuna responsabilità in merito a tali contenuti esterni. Il rispettivo fornitore o operatore delle pagine è sempre responsabile del contenuto delle pagine collegate. Le pagine collegate sono state controllate per eventuali violazioni legali al momento del link. Al momento del collegamento non erano riconoscibili contenuti illegali. Tuttavia, un controllo permanente del contenuto delle pagine collegate non è ragionevole senza prove concrete di una violazione. Una volta venuti a conoscenza di violazioni legali, rimuoveremo immediatamente tali link.


Copyright
I contenuti e i lavori creati dagli operatori del sito su queste pagine sono soggetti al diritto d’autore tedesco. I contributi di terzi sono indicati come tali. La duplicazione, la modifica, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore. Download e copie di questo sito sono consentiti solo per uso privato e non commerciale.

Gli operatori di queste pagine compiono ogni sforzo per osservare sempre i diritti d’autore altrui o per utilizzare opere create da sé e senza licenza.


Informativa sulla privacy
Grazie per l’interesse dimostrato nei confronti di GSP Europe GmbH e dei nostri prodotti GSP. La protezione della privacy è per noi molto importante e di grande rilevanza. In caso di trattamento di dati personali, osserviamo le normative vigenti in materia di protezione dei dati.


I. Informazioni generali sul trattamento dei dati
1. Descrizione e portata del trattamento dei dati
Ogni volta che si accede al nostro sito Web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer di accesso.

Vengono raccolti i seguenti dati:
(1) Informazioni sul tipo e la versione del browser utilizzato
(2) Sistema operativo dell’utente
(3) Indirizzo IP dell’utente
(4) Data e ora dell’accesso
(5) Siti Web da cui il sistema dell’utente accede al nostro sito web
(6) Siti Web a cui si accede dal sistema dell’utente attraverso il nostro sito Web

I dati vengono memorizzati anche nei file di registro del nostro sistema. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell’utente.


2. Finalità del trattamento dei dati personali
La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la trasmissione del sito Web al computer dell’utente. A tal fine, l’indirizzo IP dell’utente deve rimanere memorizzato per tutta la durata della sessione.

La memorizzazione nei file di registro avviene per garantire la funzionalità del sito Web. Inoltre, utilizziamo i dati per ottimizzare il sito Web e garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto non avviene alcuna valutazione dei dati per finalità di marketing.

In queste finalità risiede anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR.

In linea di principio, raccogliamo e utilizziamo i vostri dati personali solo nella misura in cui ciò è necessario per fornire un sito Web funzionale e i contenuti e i servizi offerti sul sito Web. La raccolta e l’utilizzo dei vostri dati personali avviene regolarmente solo con il vostro consenso. Un’eccezione si applica nei casi in cui il trattamento dei dati è consentito da disposizioni di legge.


3. Base giuridica per il trattamento dei dati
I vostri dati personali vengono elaborati sulla base del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR) e della Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG).

Se ci avete fornito il vostro consenso al trattamento dei dati personali per scopi specifici, l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR funge da base giuridica per il trattamento dei dati personali. Potete revocare tale consenso in qualsiasi momento. Si prega di notare che la revoca ha effetto solo per il futuro. Restano impregiudicati i trattamenti avvenuti prima della revoca.

Il trattamento dei dati personali nell’ambito dell’esecuzione dei contratti di cui siete parte o per l’attuazione di misure precontrattuali adottate su vostra richiesta si basa sull’articolo 6 paragrafo 1 lettera b del GDPR. Le finalità del trattamento dei dati dipendono dai rispettivi documenti contrattuali e dall’oggetto del contratto.

Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetta la nostra azienda, la base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera c del GDPR.

Se il trattamento è necessario per proteggere un interesse legittimo di GSP Europe o di terzi (ad es. per far valere diritti legali e difendersi da controversie legali; per garantire la sicurezza informatica; per prevenire reati; per misure per la gestione aziendale e l’ulteriore sviluppo di servizi e prodotti) e gli interessi, i diritti fondamentali e le libertà fondamentali della persona interessata non prevalgono sul primo interesse, la base giuridica per il trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR.


4. Cancellazione dei dati e periodo di conservazione
Elaboriamo e conserviamo i vostri dati personali per tutto il tempo necessario a soddisfare il rispettivo scopo. La conservazione può avvenire anche se ciò è stato previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altri regolamenti dell’UE a cui siamo soggetti in qualità di responsabili.

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere lo scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso della raccolta di dati per la messa a disposizione del sito Web, questo avviene al termine della rispettiva sessione.

Se i dati sono archiviati in file di registro, ciò avviene al massimo dopo 60 giorni. È possibile un’ulteriore conservazione. In questo caso gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o alienati in modo che non sia più possibile individuare il client chiamante.


5. Accesso ai dati personali all’interno di GSP Automotive Group e da parte di terzi
All’interno di GSP Automotive Group, l’accesso ai vostri dati è concesso a quei dipartimenti che ne necessitano nell’ambito del “privilegio minimo” (assegnazione dei diritti utente nella misura più bassa possibile) e del principio “need-to-know” (conoscenza dei dati solo se necessario).

Possiamo trasmettere i dati a terzi al di fuori di GSP Automotive Group solo se ciò è necessario, se richiesto dalla legge, se avete dato il vostro consenso o se i responsabili del trattamento da noi incaricati si sono impegnati contrattualmente a rispettare i requisiti del GDPR e del BDSG.

In queste condizioni, i destinatari dei dati personali possono essere: dipartimenti interni responsabili e fornitori di servizi esterni, se necessario.


6. Trasferimento di dati personali a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale
Un trasferimento di dati verso paesi al di fuori dell’UE/SEE (i cosiddetti paesi terzi) avviene solo se ciò è necessario o richiesto dalla legge, ci avete dato il vostro consenso o nel contesto dell’elaborazione di un ordine. Se vengono utilizzati fornitori di servizi in paesi terzi, oltre alle istruzioni scritte sono obbligati a rispettare il livello di protezione dei dati vigente in Europa, accettando le clausole contrattuali standard dell’UE.


7. Sicurezza informatica e link a siti Web di terzi
GSP Europe utilizza misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i dati che gestiamo contro eventi accidentali o intenzionali come distruzione, manipolazione, perdita o accesso da parte di persone non autorizzate. Queste misure di sicurezza vengono costantemente sviluppate in conformità con le rispettive nuove possibilità tecnologiche.

Il nostro sito web contiene link a siti web di altre aziende che fanno parte di GSP Automotive Group. Le nostre informazioni sulla protezione dei dati non si applicano a tali siti web.


8. Obbligo di conferimento dei dati personali
Nel contesto della conclusione dei contratti, si devono fornire i dati personali necessari per l’istituzione, l’esecuzione e la risoluzione del contratto e i conseguenti obblighi da adempiere o che GSP Europe è legalmente obbligata a raccogliere. Senza tali dati, non viene concluso alcun contratto con GSP Europe.

Se vi forniamo offerte e servizi su questo sito web che potete utilizzare volontariamente, non avete alcun obbligo di fornirci i vostri dati; tuttavia, senza rendere disponibili i vostri dati personali potreste non essere in grado di utilizzare le nostre offerte e servizi.


9. Profilazione e processo decisionale automatizzato
Non utilizziamo processi decisionali completamente automatizzati in conformità con l’articolo 22 del GDPR. In linea di principio, GSP Europe GmbH non utilizza la profilazione. Qualora dovessimo utilizzarla in singoli casi, vi informeremo separatamente se ciò è richiesto dalla legge e, se necessario, otterremo il vostro consenso preventivo.


10. Fonti dei vostri dati personali
Utilizziamo i dati che riceviamo direttamente da voi.


II. Operazioni di trattamento dei dati durante la fornitura del sito web e la creazione di file di registro
Quando un utente visita il nostro sito Web, i nostri server Web registrano e raccolgono il nome del suo provider di servizi Internet, il suo indirizzo IP, il sito Web da cui ci visita, pagine che visita sul nostro sito e la data e la durata della visita. Questi dati vengono memorizzati nei file di registro dei nostri sistemi. Tuttavia, l’uso dell’indirizzo IP è limitato all’ambito tecnicamente necessario; l’indirizzo viene abbreviato e quindi utilizzato solo in forma anonima, in modo che non sia possibile correlare l’indirizzo IP a un utente. I dati non saranno collegati a dati personali.

La base giuridica per la conservazione temporanea dei dati è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR.

La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP abbreviato da parte dei nostri sistemi è tecnicamente necessaria per consentire la consegna del sito Web al dispositivo finale dell’utente. La memorizzazione nei file di registro avviene per garantire la funzionalità del sito Web. In questo contesto non avviene alcuna valutazione dei dati per finalità di marketing. In queste finalità risiede anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR.

La raccolta di dati per la fornitura del sito Web e la memorizzazione dei dati in file di registro è assolutamente necessaria per il funzionamento del sito Web. Di conseguenza, l’utente non ha la possibilità di opporsi a tale raccolta.


1. Utilizzo del nostro modulo di contatto
Sul sito web è presente un modulo di contatto che può essere utilizzato per contattarci elettronicamente.

Per utilizzare il modulo di contatto, è necessario inserire le informazioni obbligatorie contrassegnate da un asterisco nella maschera di inserimento corrispondente (es. nome e indirizzo e-mail). Tutte le altre informazioni sono opzionali. Questi dati personali vengono trasmessi al dipartimento della nostra azienda responsabile del trattamento e memorizzati nei nostri sistemi. Al momento dell’invio del messaggio, vengono memorizzate la data e l’ora di immissione.

I dati inseriti nella maschera di immissione sono:
(1) Indirizzo IP dell’utente
(2) Data e ora del contatto
(3) Indirizzo e-mail
(4) Messaggio
(5) Nome
(6) Numero di telefono

Per il trattamento dei dati, il consenso dell’utente sarà ottenuto come parte del processo di richiesta. In alternativa, è possibile contattarci tramite l’indirizzo e-mail fornito. In tal caso i dati personali dell’utente trasmessi con l’e-mail verranno conservati.

In questo contesto, i dati non saranno trasmessi a terzi ma saranno utilizzati esclusivamente per l’elaborazione della conversazione.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a, del GDPR.

I dati saranno cancellati non appena il processo di comunicazione sarà completato.
L’utente ha la possibilità di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento inviando una e-mail a info(at)gsp-europe.com. In questo caso, tutti i dati personali memorizzati nel corso del contatto con noi saranno cancellati con effetto per il futuro. A seconda del momento della sua revoca, potrebbe non essere più possibile per noi contattare l’utente.


III. Uso dei cookie
(Questo è l’unico testo che deve apparire sotto questo punto, in quanto GSP Europe non utilizza cookie tecnicamente non necessari.)


1. Descrizione e portata del trattamento dei dati
Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell’utente. Quando un utente accede a un sito Web, può essere memorizzato un cookie sul sistema operativo dell’utente. Il cookie contiene una stringa caratteristica di caratteri che permette di identificare in modo univoco il browser quando si richiama il sito web.

Utilizziamo i cookie per migliorare la fruibilità del nostro sito web. Alcuni elementi del nostro sito Web richiedono che il browser con cui si accede possa essere identificato anche dopo un cambio di pagina.

Nei cookie vengono memorizzati e trasmessi i seguenti dati: sessione del server.


2. Base giuridica per il trattamento dei dati
La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante i cookie è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR.


3. Finalità del trattamento dei dati
Lo scopo dell’uso dei cookie tecnicamente necessari è quello di semplificare l’utilizzo dei siti web da parte degli utenti. Alcune funzioni del nostro sito Web non possono essere offerte senza l’uso dei cookie e necessitano che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

Abbiamo bisogno dei cookie per le seguenti applicazioni:
· Modulo di contatto
· Banner per i cookie

I dati dell’utente raccolti dai cookie tecnicamente necessari non vengono utilizzati per creare profili utente.


4. Durata della conservazione, possibilità di obiezione ed eliminazione
I cookie vengono memorizzati sul computer dell’utente e successivamente trasmessi al nostro sito dall’utente stesso. Pertanto, l’utente ha il pieno controllo sull’uso dei cookie. Modificando le impostazioni del browser Internet, è possibile disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie che sono già stati memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento, anche in modo automatico. Se i cookie vengono disattivati per il nostro sito Web, potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni del sito Web in modo completo.


IV. Diritti dell’utente come persona interessata
Se i vostri dati personali vengono elaborati, siete una persona interessata ai sensi del GDPR e avete i seguenti diritti nei confronti di noi in qualità di responsabile del trattamento:


1. Diritto di accesso (art. 15 GDPR)
Potete chiederci di confermare se i dati personali che vi riguardano sono trattati da noi. Se tale trattamento ha luogo, potete richiederci ragguagli sulle informazioni previste dalla legge (vedere art. 15 paragrafo 1 del GDPR), nonché sulle garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 del GDPR in relazione al trasferimento se i dati personali che vi riguardano sono trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale. Valgono le restrizioni secondo le sezioni 34 e 35 della Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG).


2. Diritto di rettifica (art. 16 GDPR)
Avete il diritto di rettifica e/o completamento nei nostri confronti se i vostri dati personali trattati sono errati o incompleti. Siamo tenuti ad apportare immediatamente la correzione.


3. Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
In base ai requisiti di legge (vedere art. 18 par. 1 GDPR), potete richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Per le conseguenze della restrizione, vedere l’art. 18 parr. 2 e 3 del GDPR.


4. Diritto alla cancellazione (art. 17 del GDPR)
Potete esigere la cancellazione immediata dei dati personali che vi riguardano; siamo obbligati a cancellare tali dati con effetto immediato se si applica uno dei motivi di cui all’art. 17 par. 1 del GDPR. Il diritto alla cancellazione non sussiste nei casi di cui all’articolo 17 paragrafo 3 del GDPR. Valgono inoltre le restrizioni secondo le sezioni 34 e 35 della Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG).


5. Diritto all’informazione
Se avete fatto valere il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei nostri confronti, siamo obbligati a informare tutti i destinatari a cui sono stati comunicati i vostri dati personali di questa correzione o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento, a meno che ciò non si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato. Avete il diritto di essere informati riguardo a tali destinatari.


6. Diritto di opposizione (art. 21 del GDPR)
Per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali sulla base dell’articolo 6 paragrafo 1 lettera e del GDPR. Ulteriori dettagli sono disponibili nell’articolo 21 del GDPR.
Inoltre, avete il diritto di ricorrere alle autorità di controllo della protezione dei dati ai sensi dell’articolo 77 del GDPR in combinato disposto con la sezione 19 del BDSG.


V. Nome e indirizzo del responsabile
GSP Europe GmbH
Leyboldstraße 10
D 50354 Hürth
Germania
Tel.: +49-2233-80 88 40
Fax: +49-2233-80 88 499
E-mail: info(at)gsp-europe.com


VI. Indirizzo del responsabile della protezione dei dati
GSP Europe GmbH
Leyboldstraße 10
D 50354 Hürth
Germania
Tel.: +49-2233-80 88 40
Fax: +49-2233-80 88 499
E-mail: info(at)gsp-europe.com